Seni Düşünmek – Nâzim Hykmet
Seni düşünmek güzel şey, ümitli şey,Dünyanın en güzel sesindenEn güzel şarkıyı dinlemek gibi bir şey…Fakat artık ümit yetmiyor bana,Ben artık şarkı dinlemek değil,Şarkı söylemek istiyorum.
Penser à toi, une chose bonne, une chose prometteuse est comme écouter le plus belle chanson de la meilleure voix du monde… mais l’espoir n’est pas suffisant pour moi de plus car je ne veux pas entendre des chansons je voudrais chanter.
MARQUE-PAGE
A TRAVERS CHAMPS
Du bois des planches que la terre mord du bas et mâche doucement, l’herbe se laisse venir
un bout de pierre à meule tourne
affûtant le passage que la lame met en anatomie
« Peau-qui-brûle », c’est le nom de mon cheval, est à crinière du joint des planches où les harnais laissent pendre ces tours de reins qui tirent les mouettes en plein-terre
Le tronc tordu du grand-chêne aspire à la justice comme l’application d’une logique se passant de justification
ça gémit partout en s’engouffrant
un coin de clapiers tape du lapin, les poules vont et viennent, la paille se laisse aller d’une litière au tirage au sort d’une brève de comptoir que le coq domine d’un regard de propriétaire
J’ai vu la trace que les roues ont laissées
y enfilant mes pieds-nus pour sentir l’empreinte chaude
comme l’échelle conduit au foin des corps rompant la trêve des codes
A travers la haie, le bruit des galets que la mer roule, fait rêver la vieille charrue dételée qui monte la garde
Niala-Loisobleu – 12 Septembre 2021
L’AVENTURE MARINE
PAR
RENE GUY CADOU
Sur la plage où naissent les mondes
Et l’hirondelle au vol marin
Il revenait chaque matin
Les yeux brûlés de sciure blonde
Son cœur épanoui dans ses mains
Il parlait seul son beau visage
Ruisselait d’algues l’horizon
Le roulait dans ses frondaisons
D’étoiles et d’œillets sauvages
Amour trop fort pour sa raison
«
Soleil disait-il que l’écume
Soit mon abeille au pesant d’or
Je prends la mer et je m’endors
Dans la corbeille de ses plumes
Loin des amis restés au port
Ah que m’importent ces auberges
Et leurs gouttières de sang noir
Les rendez-vous du désespoir
Dans les hôtels meublés des berges
Où les filles font peine à voir
J’ai préféré aux équipages
Le blanc cheval de la marée
Et les cadavres constellés
Qui s’acheminent vers le large
A tous ces sourires navrés
Sur la plage où naissent les mondes
Et l’hirondelle au vol marin
Il revenait chaque matin
Les yeux brûlés de sciure blonde
Son cœur épanoui dans ses mains
Il parlait seul son beau visage
Ruisselait d’algues l’horizon
Le roulait dans ses frondaisons
D’étoiles et d’œillets sauvages
Amour trop fort pour sa raison
«
Soleil disait-il que l’écume
Soit mon abeille au pesant d’or
Je prends la mer et je m’endors
Dans la corbeille de ses plumes
Loin des amis restés au port
Ah que m’importent ces auberges
Et leurs gouttières de sang noir
Les rendez-vous du désespoir
Dans les hôtels meublés des berges
Où les filles font peine à voir
J’ai préféré aux équipages
Le blanc cheval de la marée
Et les cadavres constellés
Qui s’acheminent vers le large
A tous ces sourires navré.
René Guy Cadou
Niala-Loisobleu 
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.