EL CANTAR TIEN SENTIDO – ISABEL PARRA


El cantar tiene sentido – Isabel Parra

Chanter a du sens
El cantar tiene sentido

Chanter a du sens, de la compréhension et de la raison
El cantar tiene sentido, entendimiento y razón

Chanter a du sens
El cantar tiene sentido

Hé, mon amour, ma compréhension et ma raison
Oye, mi amor, entendimiento y razónBonne prononciation
La buena pronunciación

Bonne prononciation, instrument, oreille
La buena pronunciación, el instrumento, el oído

Bonne prononciation
La buena pronunciación

Hey Julian, l’instrument, l’oreille
Oye, Julián, el instrumento, el oídoLa nuit me fait tomber amoureux plus que le jour
La noche me enamora más que el día

Mais mon coeur n’est jamais satisfait
Pero mi corazón nunca se sacia

La nuit me fait tomber amoureux plus que le jour
La noche me enamora más que el día

Mais mon coeur n’est jamais satisfait
Pero mi corazón nunca se sacia

Sentir le passage de la lune
De sentir el paso de la luna

Que dans le silence de l’ombre voyage
Que en el silencio de la sombra viaja

Sentir le passage de la lune
De sentir el paso de la luna

Que dans le silence de l’ombre voyage
Que en el silencio de la sombra viajaLà-bas, un navire arrive
Allá afuera, viene un barco

Et dedans, mon amour vient
Y en él, viene mi amor

Là-bas, un navire arrive
Allá afuera, viene un barco

Et dedans, mon amour vient
Y en él, viene mi amor

Tes yeux me regardent
Sus ojos me están mirando

Au pied du grand mât
Al pie del palo mayorEt cette couronne qui roule sur la plage
Y esa corona que por la playa rueda

Cette couronne, à qui sera-t-elle ?
Esa corona, ¿de quién será?

Cette couronne, la vie, appartiendra à un marin
Esa corona, vida, será de algún marino

Qui a fait sa tombe au fond de la mer
Que hizo su tumba en el fondo del marEst-ce que chanter a du sens
Es que el cantar tiene sentido

Chanter a du sens, de la compréhension et de la raison
El cantar tiene sentido, entendimiento y razón

Chanter a du sens
El cantar tiene sentido

Hé, mon amour, ma compréhension et ma raison
Oye, mi amor, entendimiento y razón

2 réflexions sur “EL CANTAR TIEN SENTIDO – ISABEL PARRA

Vos commentaires seront toujours les bienvenus

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.